Hasibe Durmaz
1971'de Konya'nın Hadim İlçesi'nin Gerez köyünde doğdu. 6 yaşındayken ailesi İzmir'in Urla İlçesi'ne göçtü. İlköğrenimini Urla 12 Eylül İlkokulunda, orta öğrenimini Urla İmam Hatip Lisesi'nde tamamladı. 1991-1993 yıllarında Sivas Cumhuriyet Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksek Okulunda Tıbbi Dokümantasyon ve Sekreterlik Bölümünü okudu. İstanbul Üniversitesi Sağlık Yönetimi Bölümünü 2020'de, İlahiyat Fakültesini 2021'de bitirdi. 1994'ten beri İstanbul'da yaşıyor. Bir yıl özel bir hastanede çalıştı. 1995'ten beri İstanbul Büyükşehir Belediyesinde Sağlık Teknikeri olarak görev yapmakta. 2010'dan beri Osmanlı Türkçesi ile ilgilenmekte. Hem ders alıyor hem ders veriyor. 2016'dan beri Osmanlı Türkçesi eserlerde dil içi çevirisi yapıyor.Dil içi çevirisi yapılan ve yayınlanan eserleri:1) İstanbul’un Çeşme ve Sebil Kitabeleri Günümüz Türkçesiyle Birlikte 1 (İstanbul Yayınları) / İstanbul Mayıs 2016 2) Kaside-i Bürde: İmam Busuri / Şemsettin Sivasi (Menekşe Kitap) / İstanbul Eylül 2018 3) “Adalarımız Türkiye’den Anadolu’dan Ayrılamaz” Ali Fuat / “Adalarımız” ismiyle yayınlanmıştır. (IQ Kültür Sanat Yayıncılık) / İstanbul Kasım 2018 4) Tasavvufta Kuşların Dili / Tuyuran: Derviş Şemseddin (Menekşe Kitap) / İstanbul Nisan 2019 5) Tasavvufta Çiçeklerin Dili / Gülşenabad: Şemseddin Sivasi (Menekşe Kitap) / İstanbul Nisan 2019 6) Mahfil 1, Mahfil 2 / Tahirü’l-Mevlevi (Dergi) / Ekip Çalışması: Mehmet Sait Karaçorlu hocamızın önderliğinde / (Menekşe Kitap) İstanbul Temmuz 2022 / 2. Baskı7) Hazreti Peygamber ve Zamanı / Tahirü’l Mevlevi / (Azim Dağıtım) / İstanbul Nisan 2022

    Sofa Camisi

    Kapak Fotoğrafı: Mustafa Cambaz Topkapı’dan Eminönü istikametine doğru giden tramvaydan Sultanahmet Durağında inip aşağı doğru yürüdüğümüzde tüm ihtişamıyla Ayasofya Camisi çıkar karşımıza. Camiyi ...
    Edebi-Tarihi
    Edebi-Tarihi

    Alman Çeşmesi

    Beyazıt’tan Eminönü istikametine doğru giden tramvaydan Sultanahmet Durağında inince biraz aşağıda hemen sağ tarafta, Atmeydanı ile Divanyolu Caddesi’nin kesiştiği köşede II. Bayezid’in baş ...
    Kültürel

    Mihrimah Sultan Çeşmesi

    Mihrimah Sultan kimdir? Mihrimah Sultan Kanuni Sultan Süleyman ile Hürrem Sultan’ın kızıdır. Doğum tarihi kesin olmamakla beraber 1522 yılında dünyaya geldiği tahmin edilmektedir. ...
    Kültürel

    II. Mahmut Han Çeşmesi

    Geçenlerde bir gün arkadaşlarla Edirnekapı Mihrimah Sultan Çeşmesi’nin kitabesini okuyup fotoğraflarını incelerken çeşme kitabesinde yazan yapım tarihi ile çeşmeyi tanıtan yazılarda bulunan yapım ...

    Taksim Maksemi

    Yenikapı-Hacıosman metrosunun Taksim durağında inilip meydana çıkıldığında tarihî bir bina görünür. Ne olduğu merak edilip yanına gidildiğinde eserin Taksim Maksemi olduğu anlaşılır. Taksim ...
    Kültürel
    Kültürel

    II. Abdülhamit Han Çeşmesi

    Topkapı istikametinden Eminönü istikametine doğru tramvayla giderken Sultan Ahmet durağında inince hemen az ileride sağda Firuz Ağa Camii görülür. Biraz daha aşağıya doğru ...